1
00:00:39,686 --> 00:00:41,667
Existenz

2
00:00:42,814 --> 00:00:46,151
Nun, was bedeutet das??

3
00:00:48,237 --> 00:00:51,053
Ich stehe Ihnen zu den bestmöglichen Konditionen zur Verfügung

4
00:00:52,721 --> 00:00:55,849
Die Vergangenheit ist jetzt Teil der Zukunft

5
00:00:56,996 --> 00:01:00,125
Die Gegenwart ist außer Kontrolle

6
00:01:37,248 --> 00:01:39,647
Ian, gib den Ball

7
00:02:11,974 --> 00:02:14,059
Okay, Ian?

8
00:03:15,584 --> 00:03:16,627
Ian

9
00:03:17,774 --> 00:03:19,130
Oh, du hast es verstanden

10
00:03:20,381 --> 00:03:21,632
Heute

11
00:03:22,571 --> 00:03:24,969
Das ist Deborah, wissen Sie
Ich glaube, ich habe dir davon erzählt

12
00:03:25,178 --> 00:03:26,846
Aus dem Jugendclub

13
00:03:32,269 --> 00:03:34,772
Du wirst meiner Bande nicht beitreten
Wenn Sie nicht rauchen

14
00:03:35,189 --> 00:03:37,066
Ich möchte nicht in deiner Gang sein

15
00:03:38,839 --> 00:03:40,403
Ich auch

16
00:04:05,534 --> 00:04:07,411
Ich denke, wir sollten gehen

17
00:04:08,350 --> 00:04:10,331
Jetzt? -
Ja, ich möchte gehen -

18
00:04:14,189 --> 00:04:15,336
Okay

19
00:04:16,588 --> 00:04:18,152
Ian, wir gehen

20
00:04:27,120 --> 00:04:30,666
Wer ist der Autor? -
Wer denkst du? -

21
00:04:52,356 --> 00:04:55,276
Glukose

22
00:04:55,380 --> 00:04:57,153
Neben Sauerstoff

23
00:04:59,030 --> 00:05:04,452
Kohlendioxid plus Wasser

24
00:05:06,329 --> 00:05:08,728
Hier sieht man es deutlich
Diese Chemikalien

25
00:05:08,936 --> 00:05:11,335
Nicht ausgewogen

26
00:05:11,439 --> 00:05:14,880
Ihr Job wird sein
„Modifizieren der Molverhältnisse“

27
00:05:15,089 --> 00:05:17,800
Bis das chemische Gleichgewicht erreicht ist

28
00:05:17,904 --> 00:05:22,180
Vor und nach der Verbrennung
Es gibt eine Reaktion

29
00:05:26,872 --> 00:05:29,584
Könnten Sie uns das sagen, Herr Curtis?

30
00:05:31,669 --> 00:05:33,546
Ian?

31
00:05:33,755 --> 00:05:35,423
Komm schon, hör auf zu ignorieren

32
00:05:35,632 --> 00:05:37,509
Oh, Herr Curtis?

33
00:05:44,496 --> 00:05:45,956
Was ?

34
00:05:50,127 --> 00:05:51,587
Tut mir leid, Sir

35
00:05:56,279 --> 00:05:57,948
Wen haben wir heute???

36
00:05:58,156 --> 00:05:59,825
Frau Brady

37
00:06:01,076 --> 00:06:04,517
Haben wir ihr das schon einmal angetan? -
Ich glaube nicht -

38
00:06:04,726 --> 00:06:07,959
Hoffen wir, dass Sie einen sympathischen Arzt finden

39
00:06:09,836 --> 00:06:13,590
Ich meine, wie mein Nachbar
Versteh mich nicht falsch

40
00:06:13,798 --> 00:06:17,239
Ich erinnere Sie daran, wie verabscheuungswürdig einige von ihnen sind

41
00:06:17,344 --> 00:06:20,264
Ich sage dir, sie waschen sich nicht
Und sie wissen nicht einmal wie

42
00:06:21,306 --> 00:06:23,913
Schmutzig, schmutzig

43
00:06:24,748 --> 00:06:26,520
Sehr schmutzig

44
00:06:26,729 --> 00:06:30,379
Mrs. Brandy, darf ich?
Soll ich Ihr Badezimmer benutzen?

45
00:06:30,483 --> 00:06:32,151
Natürlich kannst du das

46
00:06:32,986 --> 00:06:36,531
Zweite Tür links unten -
Danke -

47
00:06:37,991 --> 00:06:39,555
Wo warst du?

48
00:06:39,764 --> 00:06:41,432
Oh ja

49
00:06:53,007 --> 00:06:57,387
Sie sagen, dass dieses Medikament gegen Schizophrenie eingesetzt wird

50
00:06:57,596 --> 00:07:02,497
Zu den Nebenwirkungen gehört Schläfrigkeit
Apathie, Unruhe

51
00:07:02,705 --> 00:07:05,208
Und verschwommenes Sehen

52
00:07:06,459 --> 00:07:07,919
Ich nehme zwei

53
00:07:22,414 --> 00:07:24,396
Oh, wir sind es, wer ist da?

54
00:07:24,604 --> 00:07:26,690
Hör jetzt auf, hör auf

55
00:07:29,818 --> 00:07:31,278
Hallo -
Hallo Nick,

56
00:07:31,487 --> 00:07:34,094
Nick, ja, hallo

57
00:07:35,762 --> 00:07:37,431
Ian -
Hallo -

58
00:07:37,639 --> 00:07:39,099
Hallo

59
00:07:39,308 --> 00:07:42,645
Oh, wow, Hund, wie heißt er?

60
00:07:42,853 --> 00:07:44,834
Ts -
Hallo Ts-

61
00:07:44,939 --> 00:07:47,546
Ich bin hergekommen, um mit dir zu reden, weißt du?

62
00:07:47,754 --> 00:07:50,570
Um zu sehen, ob sie ein bisschen will

63
00:07:50,778 --> 00:07:54,115
Debbie -
Debbie, ja –

64
00:07:54,741 --> 00:07:57,035
Hallo Debbie

65
00:07:57,244 --> 00:08:00,685
Hallo -
Es ist wunderschön. Hallo Debbie.

66
00:08:00,789 --> 00:08:04,126
Hallo, möchten Sie sich anmelden?

67
00:08:07,880 --> 00:08:09,027
Hallo

68
00:08:09,862 --> 00:08:11,113
Hallo

69
00:08:24,252 --> 00:08:26,859
<i>Mein Herz macht einen Sprung, wenn ich hinschaue</i>

70
00:08:27,068 --> 00:08:28,840
<i>Regenbogen am Himmel</i>

71
00:08:30,717 --> 00:08:33,220
<i>Mein Leben hat begonnen</i>

72
00:08:34,263 --> 00:08:36,766
<i>Also bin ich jetzt ein Mann</i>

73
00:08:38,121 --> 00:08:41,041
<i>Ich werde alt</i>

74
00:08:41,875 --> 00:08:43,544
<i>Oder lass mich sterben</i>

75
00:08:44,795 --> 00:08:47,507
<i>Das Kind ist der Vater des Mannes</i>

76
00:08:48,445 --> 00:08:51,052
<iIch kann mir wünschen, dass meine Tage so wären

77
00:08:52,095 --> 00:08:56,057
<i>Sie werden alle mit aller natürlichen Frömmigkeit zusammengehalten</i>

78
00:09:06,694 --> 00:09:09,927
- Hast du das geschrieben?
-Wordsworth

79
00:10:37,522 --> 00:10:38,982
Hurra!

80
00:10:42,631 --> 00:10:45,238
Ich bin wirklich begeistert davon –
Ja, ich auch –

81
00:10:45,447 --> 00:10:48,158
Ich war noch nie bei Bowie, wissen Sie?

82
00:10:53,581 --> 00:10:55,249
Schade, dass Nick nicht gekommen ist

83
00:10:57,022 --> 00:10:58,586
Er sagte, ich könnte mit dir ausgehen

84
00:10:58,795 --> 00:11:02,444
Er sagte, es wäre in Ordnung
Solange ich mich um dich kümmere

85
00:11:03,279 --> 00:11:04,843
Geht es ihm jetzt gut?

86
00:11:07,137 --> 00:11:11,100
Nun, ich wollte nicht, dass er denkt, wir würden ausgehen, ohne dass er es merkt
Oder so ähnlich

87
00:11:12,247 --> 00:11:14,541
Das ist irgendwie seltsam, nicht wahr?

88
00:11:16,105 --> 00:11:17,669
Wann ?

89
00:11:17,878 --> 00:11:19,963
Ich möchte ruhig mit dir ausgehen

90
00:11:37,691 --> 00:11:40,298
<i>Ich wünschte, ich wäre Warhol</i>

91
00:11:40,507 --> 00:11:42,175
<i>An der Wand hängen</i>

92
00:11:42,384 --> 00:11:45,616
<i>Oder vielleicht Little Joe oder Lou</i>

93
00:11:45,825 --> 00:11:47,493
<i>Ich würde gerne alle von ihnen sein</i>

94
00:11:48,328 --> 00:11:50,726
<i>Alle gebrochenen Herzen von New York</i>

95
00:11:50,935 --> 00:11:52,916
<i>Und die Geheimnisse der Welt gehören mir</i>

96
00:11:53,646 --> 00:11:55,523
<i>Ich bringe dich auf eine Filmrolle</i>

97
00:11:55,627 --> 00:11:58,651
<i>Und das wird alles gut</i>

98
00:12:27,745 --> 00:12:29,414
Ich denke, wir sollten heiraten

99
00:12:32,646 --> 00:12:34,211
Fragst du danach?

100
00:12:36,505 --> 00:12:38,173
Du gehörst mir

101
00:12:38,903 --> 00:12:40,989
Unwiderruflich

102
00:12:42,553 --> 00:12:45,369
Wirklich? -
Ja –

103
00:12:47,141 --> 00:12:48,705
Und das wissen Sie

104
00:13:40,011 --> 00:13:42,305
Ian?

105
00:13:42,410 --> 00:13:43,869
Ich möchte mit dir reden

106
00:13:48,562 --> 00:13:50,022
Ian?

107
00:14:02,640 --> 00:14:03,787
Alles ok?

108
00:14:03,995 --> 00:14:05,664
Ja –
Ja –

109
00:14:07,020 --> 00:14:08,897
Heute Abend ist es hier fast leer

110
00:14:09,105 --> 00:14:11,191
Tony Wilson da -
Wer? -

111
00:14:11,816 --> 00:14:14,111
Der reiche Kerl von der Granada Television Company

112
00:14:14,319 --> 00:14:17,447
Oh ja -
Eines Tages wird er mich kennen -

113
00:14:17,656 --> 00:14:20,889
Du musst mehr gehen
Ja –

114
00:14:21,514 --> 00:14:22,974
Ich bin etwas beschäftigt

115
00:14:23,183 --> 00:14:25,477
Heiraten, ein Zuhause finden

116
00:14:25,686 --> 00:14:27,146
Es sieht lustig aus

117
00:14:28,397 --> 00:14:31,942
Wie geht es der Band? -
Nicht schlecht -

118
00:14:32,151 --> 00:14:34,445
Es ist auch nicht gut, oder?

119
00:14:36,426 --> 00:14:39,659
Nein, wir sind in einer schlechten Situation

120
00:14:39,763 --> 00:14:42,996
Wir können keinen Sänger finden, der singen kann

121
00:14:47,689 --> 00:14:50,608
Ich freue mich wirklich darauf, heute Abend viel zu sehen

122
00:14:50,817 --> 00:14:53,945
Aufreißende Bühne und ein starker Start

123
00:14:55,405 --> 00:14:58,847
Hallo -
Ich muss gehen -

124
00:14:58,951 --> 00:15:01,558
Lass es ruhig angehen –
Bis bald, Ian –

125
00:15:03,539 --> 00:15:06,355
Schämst du dich für mich oder so? -
Nein -

126
00:15:10,004 --> 00:15:12,403
Ihm geht es gut, oder???? -
Ja –

127
00:15:12,611 --> 00:15:15,218
Etwas lang, seltsam, aber ja, okay

128
00:15:49,422 --> 00:15:52,342
Suchen Sie wirklich einen Sänger?

129
00:17:33,389 --> 00:17:36,309
Was macht Colleen also gerne?

130
00:17:36,517 --> 00:17:38,603
TV-Überwachung

131
00:17:38,812 --> 00:17:44,026
Und nicht fernsehen? -
Huh, Frühstück, Mittagessen und Tee trinken -

132
00:17:45,173 --> 00:17:47,258
Essen,??? Was für ein Anfang

133
00:17:47,467 --> 00:17:49,761
Hier finden Sie viele Beiträge zum Thema Essen

134
00:17:49,970 --> 00:17:51,117
Und Fernsehüberwachung

135
00:17:51,325 --> 00:17:54,662
Du möchtest also essen und fernsehen? -
Ja –

136
00:17:55,809 --> 00:17:57,061
....Okay

137
00:17:57,269 --> 00:18:00,293
Im Kino wird gearbeitet

138
00:18:00,502 --> 00:18:03,109
Hinter dem Hotpot-Verkaufswagen
Was denken Sie darüber?

139
00:18:03,317 --> 00:18:06,446
Ich mag keine Würstchen -
Okay –

140
00:18:38,460 --> 00:18:40,441
Ich bin etwas nervös

141
00:18:41,901 --> 00:18:44,091
Wegen der Aufnahmen und so

142
00:18:46,698 --> 00:18:49,200
Ich meine, wir werden wirklich aufgezeichnet

143
00:18:49,409 --> 00:18:51,495
Ich kann mein Stück spielen
Und alles

144
00:18:55,040 --> 00:18:57,230
Wie wäre es mit dir, Hockey?
Bist du nervös oder was?

145
00:18:57,334 --> 00:18:59,003
Mir geht es elend, Mann

146
00:19:02,027 --> 00:19:05,155
Was ist mit dir, Ian? -
Es ist erst der Anfang -

147
00:19:08,492 --> 00:19:09,639
Stephan?

148
00:19:11,933 --> 00:19:13,602
Nein

149
00:19:29,765 --> 00:19:31,225
Danke,,,Gute Nacht

150
00:19:37,169 --> 00:19:39,046
Komm schon, Warschau, du bist dran

151
00:19:39,255 --> 00:19:42,696
Was zum Teufel ist das?
Bist du sehr nervös oder was?????

152
00:19:51,455 --> 00:19:53,541
Die nächste Band für heute Abend ist

153
00:19:53,750 --> 00:19:57,921
Warschau

154
00:20:06,159 --> 00:20:08,349
Habt ihr alle Rudolf Hess vergessen?

155
00:20:08,350 --> 00:20:29,206
Übersetzen Sie es
Osama Asaad

156
00:21:43,556 --> 00:21:45,329
Ian, es sind 400 Pfund

157
00:21:48,770 --> 00:21:50,647
Sind Sie sicher, dass Sie dies tun möchten?

158
00:21:50,856 --> 00:21:52,733
Ich weiß, aber

159
00:21:52,941 --> 00:21:55,131
Die Band wird es uns später auszahlen

160
00:21:59,198 --> 00:22:00,658
Okay

161
00:22:06,810 --> 00:22:08,687
Lass uns ein Baby bekommen

162
00:22:12,754 --> 00:22:14,006
Okay

163
00:22:37,052 --> 00:22:38,929
400 Pfund

164
00:22:43,204 --> 00:22:44,768
Wie nennt ihr euch nochmal?

165
00:22:44,977 --> 00:22:47,688
Wir waren Warschau
Wir sind jetzt eine Gruppe von Menschen

166
00:22:47,897 --> 00:22:50,712
Entschuldigung, warst du nicht ein Sklave der Venus???

167
00:22:50,921 --> 00:22:52,381
Okay

168
00:22:53,111 --> 00:22:56,030
Na gut, Joe -
Joe-Gruppe???-

169
00:22:56,135 --> 00:22:58,116
Warum das alles?

170
00:22:58,637 --> 00:23:02,287
Es ist der Name der Gruppe deutscher Kriegsbrüder
Zweite Welt

171
00:23:04,164 --> 00:23:07,188
Na ja, egal, das Studio gehört dir

172
00:23:11,672 --> 00:23:14,384
Es lässt sich zusammenklappen, um die Registrierung aufrechtzuerhalten

173
00:23:16,678 --> 00:23:17,929
Werfen Sie einen Blick darauf

174
00:23:26,480 --> 00:23:28,357
Ja, es ist wirklich gut

175
00:23:29,817 --> 00:23:31,486
Interessanter Gedanke

176
00:23:33,050 --> 00:23:35,657
Das ist richtig, ihr Name ist Corinne Lewis

177
00:23:38,889 --> 00:23:40,871
Donnerstag um 14:45 Uhr. Ist das in Ordnung?

178
00:23:43,895 --> 00:23:46,398
Okay, Herr Mather
Sie wird Ihnen einen Termin geben

179
00:23:47,440 --> 00:23:48,796
Abschied

180
00:23:49,630 --> 00:23:52,342
Fertig, er sieht aufgeregt aus

181
00:24:04,334 --> 00:24:05,794
Ich hole etwas Wasser

182
00:24:08,401 --> 00:24:12,780
<i>Wenn man das Leben betrachtet
Seltsamer neuer Raum</i>

183
00:24:13,927 --> 00:24:15,700
<i>Vielleicht sinkt es bald</i>

184
00:24:16,847 --> 00:24:19,767
<i>Ist das der Anfang von allem?</i>

185
00:24:23,730 --> 00:24:25,815
Ich bin nicht dafür

186
00:24:27,484 --> 00:24:29,152
Was?

187
00:24:29,361 --> 00:24:31,968
So etwas nennen wie
Der Summer ertönt
„Kekse“

188
00:24:33,011 --> 00:24:35,096
Was sagst du?

189
00:24:35,200 --> 00:24:38,642
Ich weiß es nicht, mir macht das Summen nichts aus
Aber sie nennen sich Cox
Hähne

190
00:24:38,850 --> 00:24:40,832
Ich habe nicht verstanden, warum

191
00:24:41,040 --> 00:24:43,751
Sie nennen sich doch nicht Hähne, oder?

192
00:24:43,960 --> 00:24:46,254
Es sind Buzzcocks

193
00:24:47,401 --> 00:24:50,321
Aber es ist ein Wort, das Schwänze enthält

194
00:24:50,425 --> 00:24:53,032
Ich sage nur, dass ich es nicht akzeptiert habe
Das ist alles

195
00:24:53,241 --> 00:24:54,284
Psst

196
00:24:54,388 --> 00:24:58,663
<i>Wir hatten eine Buzzcocks-Band dabei
Wenn Sie sie nicht kannten, kennen Sie sie jetzt</i>

197
00:24:58,872 --> 00:25:01,792
<i>Du wirst die Band auch bald kennenlernen</i>

198
00:25:01,896 --> 00:25:04,816
<i>.Aus Manchester namens Joe Group, The EP</i>

199
00:25:05,024 --> 00:25:07,840
<i>Perfekt zum Leben.
Und wer packt es für die Nacht ein</i>

200
00:25:07,944 --> 00:25:11,803
<i>Die Musik kommt immer wieder
Nächste Woche gibt es Überraschungen direkt aus dem Studio</i>

201
00:25:12,011 --> 00:25:14,201
Wir sind gerade im Fernsehen aufgetreten

202
00:25:14,410 --> 00:25:17,017
Ist Tony Wilson ein Fan von uns oder was?

203
00:25:17,225 --> 00:25:18,685
Das ist Unsinn

204
00:25:19,728 --> 00:25:22,126
Er sagte nicht einmal, ob es ihm gefiel oder nicht

205
00:25:22,335 --> 00:25:25,255
Natürlich hat es ihm gefallen -
Nun, woher wussten Sie das? -

206
00:25:27,340 --> 00:25:30,156
Er winkte damit in die Kamera, so

207
00:25:30,364 --> 00:25:33,493
Vergessen Sie die Registrierung
Er wird es uns im Fernsehen zeigen

208
00:25:42,669 --> 00:25:44,129
Hier ist es

209
00:25:45,485 --> 00:25:48,092
Nur Orangensaft

210
00:25:48,196 --> 00:25:49,760
Komm schon, sag es ihm

211
00:25:57,581 --> 00:25:58,937
Wie geht es dir?

212
00:26:04,777 --> 00:26:07,279
Du hast nicht oben gespielt?

213
00:26:07,384 --> 00:26:08,844
Denken Sie nach

214
00:26:14,683 --> 00:26:18,125
Du bist eine abscheuliche, verachtenswerte Person

215
00:26:18,333 --> 00:26:19,376
Ich?? Warum ist das so?

216
00:26:19,584 --> 00:26:21,774
Weil du uns nicht im Fernsehen gezeigt hast

217
00:26:24,068 --> 00:26:27,614
Nun, ihr seid definitiv die nächste Band

218
00:26:29,074 --> 00:26:31,785
Komm schon, du Bastard, wir sind an der Reihe vor deiner Division

219
00:26:31,994 --> 00:26:34,184
Du bist nicht deine Band
Im Grunde mit der echten Band

220
00:26:34,288 --> 00:26:36,478
Verschwinde hier

221
00:26:36,686 --> 00:26:38,563
Verschwinde hier

222
00:27:34,040 --> 00:27:37,169
Das war wirklich cool
Wirklich toll

223
00:27:37,899 --> 00:27:39,984
So eine Reaktion habe ich noch nie erlebt

224
00:27:40,193 --> 00:27:43,008
Seit George Best die Tribüne in die Luft gesprengt hat

225
00:27:43,217 --> 00:27:45,302
Ich weiß, dass du besser sein kannst

226
00:27:46,658 --> 00:27:49,474
Wie ist das? -
Einfach ausgedrückt: Sie haben mich eingestellt.

227
00:27:49,578 --> 00:27:51,246
Du spielst, ich plane

228
00:27:51,455 --> 00:27:55,209
Wir werden alle reich werden
Wir kaufen große Häuser in Chershire

229
00:27:55,417 --> 00:27:57,190
Es ist eine gute Arbeit -
Und wer bist du? -

230
00:27:57,295 --> 00:27:59,693
Rob Groten, ich habe früher mehrere Bands geleitet

231
00:27:59,902 --> 00:28:02,717
Aber sie sind nicht auf Ihrem Niveau

232
00:28:02,926 --> 00:28:05,220
Du bist etwas anderes
Ich hebe meine Hand

233
00:28:05,428 --> 00:28:08,244
Ich vertraue Joes Gruppe voll und ganz

234
00:28:08,452 --> 00:28:10,434
Ich habe hier auch einen DJ

235
00:28:10,642 --> 00:28:14,292
Ich meine, ich kenne jeden, der Musik will
Überall in dieser Stadt

236
00:28:14,396 --> 00:28:17,838
Ich stelle Ihnen innerhalb eines Monats mehrere Verträge zur Verfügung
Das garantiere ich tatsächlich

237
00:28:18,046 --> 00:28:20,549
Wir haben doch schon einen Manager, oder?

238
00:28:20,653 --> 00:28:22,426
Wer ist das ? -
Ich bin es –

239
00:28:23,469 --> 00:28:25,241
Wie heißt du? -
Terry -

240
00:28:25,450 --> 00:28:26,910
Terry was? -
Gehrungsmaurer -

241
00:28:27,119 --> 00:28:30,247
Terry Mason, Taz
Macht es dir etwas aus, wenn ich dir Abschläge schieße?

242
00:28:30,977 --> 00:28:34,522
Taz, weißt du alles über dieses Gebiet?
Kannst du so viel wissen wie ich???

243
00:28:34,627 --> 00:28:36,399
Weil ich noch nie von dir gehört habe

244
00:28:36,608 --> 00:28:39,736
Ich wette, du hast nicht einmal ein Telefon, oder?

245
00:28:40,675 --> 00:28:42,656
Ich glaube nicht, wie bucht man Konzerte?

246
00:28:42,865 --> 00:28:45,159
Angebote und Verträge ohne Telefon?
Bist du ein Idiot?

247
00:28:45,367 --> 00:28:47,036
Kein Angriff, das rufe ich allen zu

248
00:28:48,183 --> 00:28:51,207
Schau, ich muss meine Partys vorbereiten
Sie haben mich angerufen

249
00:29:21,865 --> 00:29:24,368
Rob Recordings, Rob spricht

250
00:29:25,202 --> 00:29:28,539
Na ja, Ian, ja, gut

251
00:29:34,066 --> 00:29:36,360
Nun, das ist klug, Ian

252
00:29:39,280 --> 00:29:41,053
Okay, ich werde später mit dir reden

253
00:29:41,887 --> 00:29:42,930
Okay, ich verstehe

254
00:29:43,138 --> 00:29:46,163
Aber Sie müssen mit der Fabrik unterschreiben
Das ist kein Problem

255
00:29:46,371 --> 00:29:49,917
Wir sind eine neue und aufregende Marke,
Ihr seid eine aufregende neue Band.

256
00:29:50,125 --> 00:29:53,984
Am wichtigsten ist jedoch, dass wir beide die Manchester-Flagge führen

257
00:29:54,192 --> 00:29:56,695
Das ist mir egal -
Ich gehöre mir-

258
00:29:56,799 --> 00:29:59,719
Und ich glaube, sie sind auch Nazis.
Wir sind keine Nazis-

259
00:29:59,927 --> 00:30:02,639
Was ist mit Geld? -
Auf Gewinne 50 %-

260
00:30:02,847 --> 00:30:06,289
Das Urheberrecht liegt bei Ihnen
Sie können jederzeit gehen

261
00:30:06,497 --> 00:30:09,208
Meinst du das ernst? -
Rob -

262
00:30:09,417 --> 00:30:12,545
Ich mache mir keine Gedanken über die Talente, mit denen ich arbeiten werde

263
00:30:13,171 --> 00:30:16,716
Auch ich werde den Vertrag mit meinem Blut unterschreiben
Wenn es dich glücklich macht

264
00:30:16,821 --> 00:30:18,385
Also reden wir später

265
00:30:21,201 --> 00:30:24,850
Denken Sie jetzt daran, denn wir leben
Wir müssen schwören, sonst werden sie uns abschneiden

266
00:30:25,059 --> 00:30:26,936
Was ist mit dem Wort Hintern? -
Was!!??????-

267
00:30:27,144 --> 00:30:30,481
Gibt es ein Wort für die Abteilung?!? -
Was ? Ja, das ist es –

268
00:30:30,586 --> 00:30:32,358
Nein, ist es nicht

269
00:30:32,567 --> 00:30:35,383
Draußen ist kein Wort für die Abteilung

270
00:30:35,591 --> 00:30:40,075
Aber hier, in der Welt des Fernsehens
Es ist

271
00:30:40,284 --> 00:30:43,621
Vertrau mir
Ich weiß alles über die Abteilung und das Fernsehen

272
00:30:43,829 --> 00:30:47,062
Ich weiß am besten, wann ich kann
Und wenn ich nicht kann

273
00:30:47,270 --> 00:30:49,982
Wie wäre es mit einem großen Hund?
Kannst du das sagen?

274
00:30:54,049 --> 00:30:55,196
Nein

275
00:30:58,845 --> 00:31:01,765
Sie sehen das
Die erste Fernsehsendung

276
00:31:01,974 --> 00:31:04,789
Zeigt Ihnen den ersten Auftritt aller

277
00:31:04,998 --> 00:31:07,814
Von der Beetles-Band bis zu allen Bands
Wir denken, wir haben es Ihnen gebracht

278
00:31:08,022 --> 00:31:10,942
Die aufregendsten neuen Sounds
In der nordwestlichen Region

279
00:31:11,046 --> 00:31:13,549
Sie nennen sich „Joe Group“.
Manchester-Band

280
00:31:13,757 --> 00:31:17,824
Bis auf den Gitarristen, der herkam
Salford, das ist ein sehr wichtiger Vorteil

281
00:31:18,033 --> 00:31:19,597
<i>Das nennt man Broadcasting</i>

282
00:34:11,242 --> 00:34:13,014
Ich kann nicht glauben, dass du es getan hast

283
00:34:15,413 --> 00:34:17,394
Er muss die Hälfte von Banett verloren haben

284
00:34:17,498 --> 00:34:19,480
Zeigt, wie ernst es ihm ist

285
00:34:19,688 --> 00:34:22,608
Wie fühlst du dich, Tony? -
Mm -

286
00:34:22,817 --> 00:34:24,902
Ich fühle mich besser

287
00:34:25,424 --> 00:34:29,282
Moment, das Wort Maurice wurde falsch geschrieben
Es muss zweimal so sein

288
00:34:29,386 --> 00:34:32,619
Tony, du musst hier ein weiteres S hinzufügen

289
00:34:32,827 --> 00:34:33,870
Soll ich das tun?

290
00:34:34,079 --> 00:34:37,624
Es ist nicht professionell, einen Namen zu haben
Falscher Schlagzeuger, oder?

291
00:34:52,536 --> 00:34:54,622
Gute Arbeit, danke

292
00:34:56,395 --> 00:34:58,063
Also

293
00:34:58,897 --> 00:35:01,087
Kann ich eine offizielle Ankündigung machen?

294
00:35:01,296 --> 00:35:03,277
Dass Joes Band der Fabrik beigetreten ist?

295
00:35:03,486 --> 00:35:07,135
Was? Ich rufe Sie an und mache mit Ihnen Pläne
Für ein Treffen am Montag

296
00:35:11,620 --> 00:35:13,809
Drama Queen, oder?

297
00:35:32,267 --> 00:35:33,727
...Ian

298
00:35:36,230 --> 00:35:37,794
Bitte komm ins Bett

299
00:35:48,222 --> 00:35:50,724
Okay, Jeff
Dies ist Ihre Referenz

300
00:35:50,933 --> 00:35:52,289
Danke

301
00:35:57,503 --> 00:36:00,005
das ist gut -
Viel Glück dabei -

302
00:36:00,110 --> 00:36:02,195
Vielen Dank

303
00:36:02,404 --> 00:36:04,176
Wir werden zu spät kommen, wissen Sie

304
00:36:04,281 --> 00:36:05,949
Okay

305
00:36:10,120 --> 00:36:12,623
Was ist los? -
Schwer an Grippe erkrankt

306
00:36:12,832 --> 00:36:14,813
Ihm geht es gut
Er schnieft ein wenig

307
00:36:14,917 --> 00:36:17,941
Er hat Angst, weil er es tun wird
Er spielt in London

308
00:37:24,889 --> 00:37:26,766
Nun, das war Blödsinn

309
00:37:26,975 --> 00:37:29,477
Erstes Konzert in London
Es ist niemand da

310
00:37:30,416 --> 00:37:32,397
Und jetzt friere ich

311
00:37:34,066 --> 00:37:35,525
Ich habe dir gesagt, dass es kaputt ist

312
00:37:35,734 --> 00:37:38,967
Nun, Sie haben es wahrscheinlich nicht zum Laufen gebracht
Wegen deiner extremen Dummheit

313
00:37:39,175 --> 00:37:41,678
Es ist die Heizung, Ian, schalte sie ein und es funktioniert

314
00:37:41,887 --> 00:37:44,389
Das funktioniert nicht, weil es kaputt ist

315
00:37:50,855 --> 00:37:52,940
Gib mir die Schlafdecke, die du trägst

316
00:37:53,879 --> 00:37:57,007
Ich sterbe hier -
Zehn Minuten und ich bringe es zurück.

317
00:37:57,111 --> 00:38:00,136
Nein -
Sei nicht so böse -

318
00:38:00,344 --> 00:38:02,847
Ich bin nicht, ich sterbe -
Es ist nur eine einfache Erkältung.

319
00:38:03,055 --> 00:38:04,724
Und das ist alles, Kind

320
00:38:04,932 --> 00:38:07,018
Bleib weg

321
00:38:07,227 --> 00:38:10,772
Halt, ihr zwei!
Zehn Minuten und ich wiederhole es.

322
00:38:10,981 --> 00:38:12,649
Ich werde dein Auto zum Unfall bringen

323
00:38:13,796 --> 00:38:16,820
Ian, beruhige dich, beruhige dich

324
00:38:17,029 --> 00:38:19,949
Verdammt

325
00:38:20,157 --> 00:38:22,139
Hör auf, Steve, hör auf

326
00:38:29,855 --> 00:38:32,045
Hoki, hilf uns schnell

327
00:38:38,928 --> 00:38:40,700
Verdammt

328
00:38:44,976 --> 00:38:47,478
Ian, was ist dein Problem?

329
00:38:49,877 --> 00:38:52,588
Verdammt, ich dachte, er wollte es
Er wärmt sich einfach auf

330
00:38:53,631 --> 00:38:55,404
Das ist nicht gut, oder?

331
00:39:11,776 --> 00:39:15,008
Also, was ist los? -
Er hat eine Art Anfall –

332
00:39:15,947 --> 00:39:18,867
Oh,. Nun, oh mein Gott
Wer sind die schlauen Ärzte!?

333
00:39:19,075 --> 00:39:22,725
Welche Art? -
Epilepsie. Sie sind sich nicht sicher -

334
00:39:23,872 --> 00:39:26,792
Ich dachte, Epilepsie betreffe nur empfindliche Bereiche

335
00:39:27,001 --> 00:39:30,859
Was? -
Sensible Bereiche -

336
00:39:31,067 --> 00:39:33,153
Wunderschönes schönes Hockey

337
00:39:34,821 --> 00:39:38,158
Wird es ihm gut gehen? -
Er sagte nicht viel -

338
00:39:38,367 --> 00:39:40,453
Wenn ja, sollten wir uns Sorgen machen

339
00:39:45,771 --> 00:39:49,004
Wir werden es mit versuchen
Carbamazepin

340
00:39:55,990 --> 00:40:01,517
Und Sie nehmen es zusammen mit Fenoprapet
Was sie dir im Krankenhaus verschrieben haben

341
00:40:01,726 --> 00:40:04,437
Zum jetzigen Zeitpunkt
Sie bleiben auf der Liste, bis Sie sie sehen

342
00:40:04,645 --> 00:40:07,357
Facharzt für Neurologie
Bei General Macclesfield

343
00:40:08,191 --> 00:40:10,902
Sie sollten auch früh schlafen

344
00:40:11,007 --> 00:40:13,405
Und meiden Sie Alkohol

345
00:40:19,036 --> 00:40:21,747
Es ist eine Frage von Versuch und Irrtum

346
00:40:21,956 --> 00:40:25,189
Bis wir das passende Medikament oder die passende Medikamentenkombination gefunden haben

347
00:40:25,397 --> 00:40:28,213
Einige arbeiten

348
00:40:33,740 --> 00:40:36,868
Und... gibt es Nebenwirkungen?

349
00:40:44,376 --> 00:40:48,860
Carbamazepin hat Symptome
Einschließlich Hautausschläge

350
00:40:49,903 --> 00:40:52,301
Doppeltsehen, Schläfrigkeit, Schwindel

351
00:40:52,510 --> 00:40:55,325
Darmerkrankungen

352
00:40:56,055 --> 00:41:00,644
Das zweite Medikament beinhaltet Inaktivität

353
00:41:00,852 --> 00:41:03,564
Akne

354
00:41:03,772 --> 00:41:06,900
Übelkeit, Erbrechen, geistige Verwirrung

355
00:41:07,109 --> 00:41:09,716
Mein Verstand wurde langsamer, das ist alles!!!

356
00:41:19,310 --> 00:41:21,708
Ian, du kommst zu spät zur Arbeit

357
00:41:30,259 --> 00:41:31,510
Ian?

358
00:41:35,682 --> 00:41:37,454
Ian

359
00:41:40,687 --> 00:41:43,815
Oh, tut mir leid, Ernest
Ich muss eingeschlafen sein

360
00:41:44,024 --> 00:41:47,152
Geht es dir gut? -
Mmm -

361
00:41:48,717 --> 00:41:50,385
Diese Scheiben

362
00:41:51,636 --> 00:41:54,243
Ja, es sind die Late-Night-Konzerte, oder?

363
00:41:55,391 --> 00:41:57,268
Hören Sie

364
00:41:57,476 --> 00:42:00,813
Ich bin mir nicht sicher, ob du das kannst
Beide Dinge zusammen machen

365
00:42:00,917 --> 00:42:04,463
Denken Sie einfach darüber nach, okay?

366
00:42:04,671 --> 00:42:08,947
Als Ihr Vorgesetzter denke ich wirklich, dass Sie das tun sollten
Denken Sie sorgfältig darüber nach, oder?

367
00:42:09,468 --> 00:42:10,824
Ja

368
00:42:35,955 --> 00:42:38,249
Hallo, ist Corinne da?

369
00:42:39,397 --> 00:42:41,899
Es ist Ian Keates
Vom Arbeitsamt

370
00:42:42,108 --> 00:42:44,506
.....Ich habe mich gefragt, wie es ihr geht

371
00:42:46,800 --> 00:42:48,365
Was?

372
00:42:49,199 --> 00:42:50,659
Einfach so?

373
00:42:53,683 --> 00:42:55,351
Aus Nubien?

374
00:42:56,394 --> 00:42:58,375
...Ich wusste es nicht

375
00:43:00,148 --> 00:43:03,381
Oh, es tut mir so leid

376
00:43:28,408 --> 00:43:31,224
Ian, meine Liebe
Ich gehe jetzt ins Bett

377
00:43:32,475 --> 00:43:34,143
Kommst du?

378
00:45:29,477 --> 00:45:33,544
Sie haben mich nicht reingelassen
Mein Name steht nicht auf der Gästeliste

379
00:45:33,752 --> 00:45:34,795
Ich weiß es nicht

380
00:45:35,004 --> 00:45:37,506
Jemand sollte wissen, dass das sehr peinlich ist

381
00:45:37,715 --> 00:45:40,113
Nein, ich wusste nicht, dass du schwanger bist

382
00:46:10,146 --> 00:46:11,710
Hallo Debbie

383
00:46:11,919 --> 00:46:14,421
Wo ist Ian? -
Herzlichen Glückwunsch -

384
00:46:16,194 --> 00:46:19,322
Oh, sehen Sie nicht so aus, als wären Sie schockiert, Rob
Es ist lange her

385
00:46:39,657 --> 00:46:41,430
Was machst du hier?

386
00:46:44,767 --> 00:46:47,478
Sie ist eine Hockeyfreundin.
Stimmt –

387
00:46:47,687 --> 00:46:50,815
Hallo, ich bin Ians Frau

388
00:46:52,483 --> 00:46:53,839
Hallo

389
00:46:56,863 --> 00:46:59,887
Findest du es gut?
Sollten Sie in Ihrem Zustand ausgehen?

390
00:47:13,339 --> 00:47:14,591
Ian

391
00:47:36,698 --> 00:47:38,262
Ian

392
00:47:38,471 --> 00:47:40,765
Komm schon, für den Schmerz

393
00:47:40,973 --> 00:47:43,059
Mach weiter, du hast den Kopf

394
00:47:43,268 --> 00:47:45,457
Gute Arbeit

395
00:47:45,666 --> 00:47:47,022
Ein letztes Mal

396
00:47:47,126 --> 00:47:49,003
Komm schon
Du kannst, du kannst

397
00:47:49,212 --> 00:47:52,653
Gutes Mädchen

398
00:47:55,573 --> 00:47:57,137
Gut, das ist großartig

399
00:47:57,345 --> 00:47:59,744
Hier sind wir, okay

400
00:48:01,829 --> 00:48:04,958
Los geht's, es ist ein Mädchen

401
00:48:08,920 --> 00:48:11,736
Herzlichen Glückwunsch

402
00:48:11,945 --> 00:48:13,196
Vater und Mutter

403
00:48:21,955 --> 00:48:24,458
Hallo

404
00:48:29,359 --> 00:48:30,819
Ich muss rauchen

405
00:49:41,312 --> 00:49:43,189
Skelland Nachtclub

406
00:49:44,128 --> 00:49:45,901
Kellnerin in Teilzeit

407
00:49:46,526 --> 00:49:48,195
Pfund pro Stunde

408
00:49:48,403 --> 00:49:50,802
Meine Mama und mein Papa können auf Natalie aufpassen

409
00:49:54,034 --> 00:49:55,911
Was denkst du?

410
00:49:59,457 --> 00:50:01,021
Nun, es wird nicht lange dauern

411
00:50:02,168 --> 00:50:05,088
Ich werde mich um dich kümmern, sobald das neue Album herauskommt

412
00:51:51,766 --> 00:51:54,269
Was ist mit den zehn Pfund passiert, die ich dir gegeben habe?

413
00:52:02,924 --> 00:52:05,635
Nun, lauf wie alle anderen

414
00:52:12,414 --> 00:52:15,438
Sprich mit Ian

415
00:52:15,542 --> 00:52:17,002
Okay

416
00:52:18,566 --> 00:52:21,590
Keine Versprechen -
Ich werde sie fragen -

417
00:52:22,737 --> 00:52:24,197
Ich muss gehen

418
00:52:25,761 --> 00:52:27,951
Gib mir stattdessen Natalie-Küsse

419
00:52:30,975 --> 00:52:32,435
Ich liebe dich auch

420
00:52:41,612 --> 00:52:42,759
Nicht schlecht, oder?

421
00:52:43,697 --> 00:52:47,243
Der Journalist versucht Aufmerksamkeit zu erregen, wen interessiert er?

422
00:52:47,452 --> 00:52:49,641
Das habe ich gesagt

423
00:52:50,580 --> 00:52:52,978
Wer ist das? -
französischer Vogel -

424
00:52:53,187 --> 00:52:54,543
Sie möchten ein Interview führen

425
00:52:55,377 --> 00:52:58,297
Es ist nicht französisch
Sie ist Belgierin

426
00:52:58,505 --> 00:53:00,799
Was hast du ihr gesagt? -
Ich werde fragen -

427
00:53:01,008 --> 00:53:03,198
Aber leider wird es jetzt nicht passieren

428
00:53:03,406 --> 00:53:06,639
Es ist nur für das europäische Magazin Ansar

429
00:53:06,848 --> 00:53:09,872
Okay, mir geht es gut
Warum machen wir es nicht heute Abend?

430
00:53:11,332 --> 00:53:13,834
Wir können sie dort einladen, wo sie lebt

431
00:53:15,294 --> 00:53:17,484
Wie heißt sie? -
Wie geht es dir? -

432
00:53:17,693 --> 00:53:21,655
Anik, anders

433
00:53:21,864 --> 00:53:23,428
Außerirdischer

434
00:53:26,348 --> 00:53:28,016
Du hast es mir versprochen, Chef

435
00:53:28,955 --> 00:53:30,936
Wie geht es dir???

436
00:53:41,468 --> 00:53:43,554
Komm, lass uns das machen

437
00:53:49,915 --> 00:53:52,522
Okay

438
00:53:52,731 --> 00:53:56,068
Na, magst du Kekse?

439
00:53:58,883 --> 00:54:00,552
Sie haben ein wunderschönes Lachen

440
00:54:00,656 --> 00:54:04,097
Ja, sie sind Teil der Cox

441
00:54:08,060 --> 00:54:10,145
Das ist für Sie

442
00:54:10,250 --> 00:54:13,587
Was ist das Schönste, was Sie in Ihrem Leben gesehen haben?

443
00:54:15,464 --> 00:54:19,009
Ich habe einmal ein wunderbares Schlagzeug gesehen
Im Johnny's Roadhouse-Laden

444
00:54:22,033 --> 00:54:24,640
Was ist mit Musik?
Ist sie schön?

445
00:54:24,849 --> 00:54:26,934
Irgendwie

446
00:54:28,811 --> 00:54:30,793
Was ist mit der Musik von Joes Gruppe Jamila?

447
00:54:31,001 --> 00:54:33,295
Irgendwie ja, aber

448
00:54:33,504 --> 00:54:36,111
Aber einige von ihnen sollten nicht schön sein

449
00:54:41,742 --> 00:54:44,975
Glaubt einer von euch an die Liebe?

450
00:54:45,079 --> 00:54:50,502
Ich glaube an puren Sex

451
00:54:52,900 --> 00:54:54,986
Ich glaube an das Gefühl, ja

452
00:54:56,550 --> 00:54:58,010
Was bedeutet das?

453
00:55:00,095 --> 00:55:02,181
Weißt du, als ob ich ein Auto hätte

454
00:55:02,389 --> 00:55:05,101
Ich habe mich in mein Auto und eines davon verliebt
Indem man gegen das Auto tritt

455
00:55:05,309 --> 00:55:08,646
Ich werde mich genauso schlecht fühlen
Wenn jemand meine Freundin schlägt

456
00:55:16,259 --> 00:55:18,553
Sie sind also kein Journalist?

457
00:55:18,761 --> 00:55:21,264
Es ist nur ein Hobby, nicht mein Hauptberuf

458
00:55:23,037 --> 00:55:26,791
Arbeit für die belgische Botschaft
Für den Berater

459
00:55:27,521 --> 00:55:29,606
Das klingt spannend

460
00:55:30,754 --> 00:55:32,943
Freie, unabhängige Frau

461
00:55:34,195 --> 00:55:36,280
Ich denke schon, ja

462
00:55:44,101 --> 00:55:46,291
Erzähl mir von Macclesfield

463
00:55:48,898 --> 00:55:52,235
Grau, elend

464
00:55:54,634 --> 00:55:56,719
Ich möchte sie aus meinem ganzen Leben herausschneiden

465
00:56:03,706 --> 00:56:05,479
Was ist mit deiner Frau?

466
00:56:07,877 --> 00:56:09,858
Sie liebt Macclesfield

467
00:56:17,367 --> 00:56:19,661
Du hast geheiratet, als du jung warst

468
00:56:20,391 --> 00:56:23,206
Ich habe noch nie davon gehört, dass Menschen heiraten, wenn sie jung sind

469
00:56:23,936 --> 00:56:25,709
Ja, ich weiß

470
00:56:31,861 --> 00:56:34,260
Meine Ehe war ein Fehler

471
00:56:47,295 --> 00:56:49,902
Sind Sie müde? -
Mmm -

472
00:59:06,091 --> 00:59:08,698
Ian?

473
00:59:15,685 --> 00:59:16,728
Ian?

474
00:59:43,006 --> 00:59:44,883
Wann werden sie dich holen?

475
00:59:46,135 --> 00:59:47,490
Eine halbe Stunde

476
00:59:48,012 --> 00:59:50,097
Okay, ich gehe in den Laden

477
00:59:50,306 --> 00:59:51,870
Ich bin in einer Minute zurück, okay?

478
01:00:31,183 --> 01:00:33,060
Bringen Sie Ihren Reisepass mit, Ian?

479
01:01:17,692 --> 01:01:19,048
Frische Luft

480
01:01:19,986 --> 01:01:21,550
Okay, meine Liebe

481
01:02:06,078 --> 01:02:07,746
Hallo Debbie

482
01:02:32,565 --> 01:02:34,963
Ich muss im Ausland gewesen sein, als Sie angerufen haben

483
01:02:35,485 --> 01:02:38,196
Es ist schwer, ein Telefon zu bekommen

484
01:02:45,079 --> 01:02:47,164
Komm schon, Mädchen

485
01:02:47,373 --> 01:02:50,292
Komm schon, Mädchen

486
01:02:58,843 --> 01:03:01,242
Haben Sie daran gedacht, die Pillen einzunehmen?

487
01:03:01,450 --> 01:03:02,806
Ja

488
01:03:06,143 --> 01:03:08,437
Hat es gute Ergebnisse gebracht?

489
01:03:10,523 --> 01:03:12,400
Ich hatte in Berlin einen Anfall

490
01:03:12,817 --> 01:03:15,215
Oh, Ian, es hat nicht funktioniert

491
01:03:15,424 --> 01:03:19,178
Wir brauchen einen neuen Termin beim Arzt
Bis wir die Behandlung ändern

492
01:03:25,122 --> 01:03:27,208
Wir vermissen dich wirklich

493
01:03:34,403 --> 01:03:36,906
Oh, da ist ein Mädchen bei der Arbeit, ihr Name ist Claire

494
01:03:37,010 --> 01:03:40,138
Und sie lud uns zu einer Party in ihrer Wohnung ein

495
01:03:40,347 --> 01:03:42,015
Das habe ich wirklich getan

496
01:03:42,224 --> 01:03:45,874
Und ich sagte ihr, dass wir gehen würden
Denn Mama und Papa werden sich um Natalie kümmern

497
01:03:46,082 --> 01:03:48,168
Deshalb können wir uns ausruhen, oder?

498
01:03:55,989 --> 01:03:57,761
Magst du Buzzcocks? -
Ja –

499
01:03:57,970 --> 01:03:59,847
Wir sind mit ihnen auf Tour

500
01:03:59,951 --> 01:04:03,393
Ich weiß nicht, warum du dir Sorgen machst
Ihm geht es gut

501
01:04:03,601 --> 01:04:07,772
Aber er scheint den Menschen gegenüber etwas distanziert zu sein
Wer weiß, vertrau mir

502
01:04:10,171 --> 01:04:12,256
Vertraust du ihm, wenn er weg ist?

503
01:04:12,465 --> 01:04:16,740
Weißt du, mit anderen Mädchen -
Sicher –

504
01:04:19,347 --> 01:04:23,206
Er ist sehr konservativ, wissen Sie
Ich hasse es wirklich, einen kurzen Rock zu tragen

505
01:04:24,144 --> 01:04:26,126
Er wird verrückt, wenn man mit anderen Leuten redet

506
01:04:28,315 --> 01:04:30,818
Er ist mittlerweile ein wenig berühmt, nicht wahr?

507
01:04:31,861 --> 01:04:33,112
Nicht für mich

508
01:04:34,364 --> 01:04:36,136
Ich wasche immer noch seine Unterwäsche

509
01:04:42,289 --> 01:04:44,270
Willst du mit anderen Männern schlafen?

510
01:04:44,479 --> 01:04:45,834
Was ?

511
01:04:46,043 --> 01:04:48,233
Willst du mit anderen Männern schlafen?

512
01:04:51,048 --> 01:04:53,030
Seltsame Frage

513
01:04:54,698 --> 01:04:57,618
Denn,,,, wenn du willst

514
01:04:59,078 --> 01:05:00,538
Es wird in Ordnung sein

515
01:05:02,519 --> 01:05:03,875
Mir geht es gut

516
01:05:05,960 --> 01:05:07,837
Meinst du das ernst?

517
01:05:11,696 --> 01:05:15,554
Wenn du so etwas zu mir sagst
Ich glaube, du liebst mich nicht mehr

518
01:05:18,578 --> 01:05:20,455
Das glaube ich nicht

519
01:07:23,714 --> 01:07:25,278
Belgische Botschaft

520
01:07:27,468 --> 01:07:29,241
Hallo, mm

521
01:07:30,805 --> 01:07:34,350
Kann ich mit Anick Honore sprechen?

522
01:07:34,559 --> 01:07:36,123
Einen Moment

523
01:07:39,877 --> 01:07:41,963
Anik Honor

524
01:07:48,950 --> 01:07:52,495
Steve, hör auf

525
01:07:52,704 --> 01:07:54,476
Stopp

526
01:07:56,041 --> 01:07:58,230
Es gibt einen Befehl -
Was? -

527
01:07:58,335 --> 01:08:00,733
Hier zeigt Rob wieder dieses dumme Genie-Grinsen

528
01:08:00,942 --> 01:08:03,340
Zahlst du unseren Lohn oder was, Rob?

529
01:08:03,549 --> 01:08:06,156
Komm schon, du verdammter Idiot, was?

530
01:08:07,199 --> 01:08:10,953
Es passiert, Kinder
Packen Sie Ihre Koffer

531
01:08:11,057 --> 01:08:14,915
Am 19. Mai werden wir in Amerika sein
Auf einer zweiwöchigen Reise

532
01:08:16,897 --> 01:08:19,608
Machst du Witze? -
Wir werden wettbewerbsfähig sein -

533
01:08:20,546 --> 01:08:22,215
Wir werden eine Affäre haben

534
01:08:23,258 --> 01:08:24,718
Wie hast du das bekommen?

535
01:08:24,926 --> 01:08:27,950
Ich habe eine ganze Truppe Bediensteter für Tony aufgestellt

536
01:08:28,159 --> 01:08:29,306
Hat es abgenommen?

537
01:08:30,244 --> 01:08:32,851
Ich denke, wir sollten feiern
Terry hat es mitgebracht

538
01:08:33,060 --> 01:08:34,416
Gut

539
01:08:52,352 --> 01:08:54,229
Was machst du hier?

540
01:08:56,001 --> 01:08:57,670
Wer bist du?

541
01:09:17,587 --> 01:09:18,943
beliebig ?

542
01:09:21,029 --> 01:09:22,906
Wie lange siehst du sie schon?

543
01:09:29,162 --> 01:09:32,499
Antworte mir, Ian
Ignoriere mich nicht

544
01:09:38,860 --> 01:09:40,320
Was?

545
01:09:42,093 --> 01:09:44,283
Wie lange siehst du sie schon?

546
01:09:53,460 --> 01:09:55,024
Liebst du sie?

547
01:10:00,133 --> 01:10:01,593
Liebst du sie?  Ian?

548
01:10:12,230 --> 01:10:14,524
Ich liebe dich

549
01:10:15,463 --> 01:10:17,548
Ich liebe dich wirklich, wirklich

550
01:10:28,498 --> 01:10:31,313
Niemand liebt dich so wie ich
Niemand

551
01:10:36,527 --> 01:10:39,238
Antworte mir einfach, Ian
Antworte mir

552
01:10:47,789 --> 01:10:49,353
Ich verdiene das nicht

553
01:10:50,396 --> 01:10:52,065
Ich verdiene das nicht

554
01:11:16,466 --> 01:11:17,822
Verdammt

555
01:11:54,424 --> 01:11:56,301
Entschuldigung, Debbie

556
01:12:00,472 --> 01:12:02,036
Ich schulde dir alles

557
01:12:06,625 --> 01:12:08,293
Ich liebe dich

558
01:12:13,403 --> 01:12:14,967
Was bedeutet das?

559
01:12:18,721 --> 01:12:20,598
Ich werde meine Beziehung mit ihr beenden

560
01:12:23,414 --> 01:12:24,874
Bitte

561
01:12:49,067 --> 01:12:51,986
Hallo Liebling -
Hallo -

562
01:12:52,195 --> 01:12:54,176
Schön dich zu sehen

563
01:12:54,385 --> 01:12:56,158
Hallo -
Hallo -

564
01:13:18,995 --> 01:13:20,872
Steve, mach die Heizung aus

565
01:13:21,080 --> 01:13:22,957
Ich möchte, dass es hier kühler ist

566
01:13:27,024 --> 01:13:30,570
Ihr Idioten, raus aus meinem Studio

567
01:13:32,238 --> 01:13:34,428
Okay –
Komm schon, raus!

568
01:14:26,255 --> 01:14:28,028
Komm schon, Ian, es ist gut

569
01:14:30,322 --> 01:14:32,199
Eigentlich ist das wirklich genial

570
01:14:49,614 --> 01:14:51,491
Hallo?

571
01:14:51,699 --> 01:14:53,472
Ich habe es ihr gesagt

572
01:17:35,419 --> 01:17:37,087
Verdammt

573
01:17:37,296 --> 01:17:39,381
Komm schon, sie werden mich einladen

574
01:17:40,007 --> 01:17:43,761
Komm schon, bring ihn von hier weg

575
01:17:52,312 --> 01:17:54,919
Bringen Sie etwas Wasser mit

576
01:18:05,868 --> 01:18:09,622
Wir sind die Joe-Gruppe, Sie sind das Publikum
Guten Abend, auf Wiedersehen

577
01:18:13,689 --> 01:18:17,026
Hat es schlecht gepasst? -
Du hast Schlimmeres erlebt...

578
01:18:18,799 --> 01:18:20,780
Hast du mich gesehen?

579
01:18:20,885 --> 01:18:22,449
Jeder hat dich gesehen

580
01:18:23,074 --> 01:18:25,890
Es war großartig, Ian

581
01:18:26,099 --> 01:18:27,871
Ich habe den Blinden gespielt

582
01:18:28,080 --> 01:18:29,748
Wer hat den Kampf gewonnen, Ian oder Ian?

583
01:18:29,957 --> 01:18:31,730
Für mich schien es, als hätte Ian Ian geschlagen

584
01:18:38,404 --> 01:18:41,636
Erstaunlich, wirklich klug.
Mädchen, nicht jetzt.

585
01:18:41,845 --> 01:18:44,139
Hör auf, komm mit mir

586
01:18:44,348 --> 01:18:46,537
.....ich werde es dir zeigen

587
01:18:54,567 --> 01:18:57,070
Ich werde nach Julian suchen

588
01:19:06,559 --> 01:19:08,540
Nehmen Sie Ihre Medikamente ein?

589
01:19:09,687 --> 01:19:11,252
Es lohnt sich nichts

590
01:19:13,233 --> 01:19:15,423
Freut euch, es gibt Schlimmeres

591
01:19:15,527 --> 01:19:17,613
Bis zum Herbst könnten Sie der Leadsänger sein

592
01:19:36,279 --> 01:19:37,530
Ian

593
01:19:37,739 --> 01:19:40,554
Geht es dir gut? -
Ja –

594
01:19:45,143 --> 01:19:48,167
Es tut mir so leid -
Ich hatte einen Anfall –

595
01:19:48,271 --> 01:19:49,835
Mir geht es jetzt gut

596
01:20:10,274 --> 01:20:13,507
Ian, Debbie ist am Telefon und will dich

597
01:20:44,061 --> 01:20:46,563
Hallo? -
Hallo -

598
01:20:46,772 --> 01:20:48,545
Hallo

599
01:21:00,641 --> 01:21:03,248
Ian, du bist so deprimierend

600
01:21:17,117 --> 01:21:19,516
Ich bin so glücklich, hier bei dir zu sein

601
01:21:23,687 --> 01:21:24,938
Ich auch

602
01:21:35,992 --> 01:21:37,660
Ich weiß nicht, was ich sagen soll

603
01:21:43,500 --> 01:21:45,898
Das habe ich noch nie zuvor gespürt

604
01:21:51,008 --> 01:21:52,990
......Aber

605
01:21:53,198 --> 01:21:55,909
Aber gleichzeitig habe ich das Gefühl...

606
01:21:56,014 --> 01:21:59,142
Ich weiß nichts über dich,

607
01:22:01,228 --> 01:22:03,417
Und du kennst mich nicht, und

608
01:22:09,779 --> 01:22:11,551
Na, was willst du wissen?

609
01:22:19,685 --> 01:22:21,875
Sag mir, was dein Lieblingsfilm ist

610
01:22:22,813 --> 01:22:24,169
Hmmmm

611
01:22:26,568 --> 01:22:31,260
<i>Ich mag den Klang von Musik wirklich</i>

612
01:22:34,284 --> 01:22:37,100
Was?-
Nichts -

613
01:22:40,958 --> 01:22:44,399
Sonst noch etwas? -
Deine Lieblingsfarbe -

614
01:22:44,504 --> 01:22:46,694
Lila

615
01:22:47,945 --> 01:22:51,282
Blau, blaues Team von Manchester City

616
01:22:53,055 --> 01:22:54,827
Was ist Manchester City Blue?

617
01:22:56,287 --> 01:22:58,894
Nun ja, eine Fußballmannschaft

618
01:23:00,354 --> 01:23:01,710
Sie tragen Blau

619
01:23:16,622 --> 01:23:19,229
Ian -
Hmm-

620
01:23:24,756 --> 01:23:26,737
Ich habe ein wenig Angst

621
01:23:28,927 --> 01:23:30,178
Angst vor was?

622
01:23:33,724 --> 01:23:35,914
Angst, sich in dich zu verlieben

623
01:24:33,685 --> 01:24:35,353
Hallo

624
01:24:37,334 --> 01:24:39,107
Es ist schön, zu Hause zu sein

625
01:24:40,567 --> 01:24:42,235
Ich bringe eine Tasse Tee mit

626
01:25:51,790 --> 01:25:53,980
Ich möchte dich nicht verletzen, Debbie

627
01:25:59,298 --> 01:26:00,654
Ian?

628
01:26:03,782 --> 01:26:05,138
Komm ins Bett

629
01:26:08,892 --> 01:26:12,959
Nimm meine Pillen -
Ian -

630
01:26:31,103 --> 01:26:32,876
Bitte einen Krankenwagen

631
01:26:41,427 --> 01:26:42,783
Kohlenstoff

632
01:27:24,912 --> 01:27:28,562
Sir Curtis, ich bin hier, um Ihnen zu sagen, dass...
Eine gute Gesundheit ermöglicht es Ihnen, zu gehen

633
01:27:28,770 --> 01:27:31,273
Aber Sie müssen sich die nächsten Tage ausruhen

634
01:27:31,481 --> 01:27:35,027
Aber das solltest du wissen
Ihr Gesundheitszustand ist derzeit nicht gut

635
01:27:35,965 --> 01:27:38,260
Aber ich lasse dich raus

636
01:27:38,364 --> 01:27:39,824
Vielen Dank

637
01:27:46,706 --> 01:27:48,166
Nun, das ist es

638
01:27:52,963 --> 01:27:55,257
<i>Ich möchte nicht mehr in der Band sein</i>

639
01:27:55,466 --> 01:27:57,864
<i>Ein unbekanntes Vergnügen war</i>

640
01:27:59,011 --> 01:28:00,784
<i>Ich war glücklich</i>

641
01:28:02,140 --> 01:28:04,955
<i>Ich wollte nicht so aufwachsen</i>

642
01:28:05,477 --> 01:28:08,188
<i>Wenn ich dort bin, singe ich</i>

643
01:28:09,439 --> 01:28:12,151
<i>.Sie verstehen nicht, was ich anbiete</i>

644
01:28:12,985 --> 01:28:14,758
<i>Wie wirkt sich das auf mich aus?</i>

645
01:28:15,696 --> 01:28:17,782
Der Urlaub ist vorbei, er ist da

646
01:28:19,242 --> 01:28:20,701
<i>Jetzt wollen sie mehr</i>

647
01:28:20,910 --> 01:28:23,934
<i>Sie erwarten von mir, dass ich mehr tue</i>

648
01:28:26,228 --> 01:28:28,105
<i>Aber ich weiß nicht, ob ich das kann</i>

649
01:28:30,921 --> 01:28:33,632
<i>Das war mir noch nie passiert</i>

650
01:28:33,841 --> 01:28:37,699
<i>Aber,,, jemand behauptete, ich zu sein und nahm meinen Platz ein</i>

651
01:28:37,803 --> 01:28:39,889
<i>Jemand trug meine Haut</i>

652
01:28:42,392 --> 01:28:44,477
<i>Jetzt geht es nach Amerika</i>

653
01:28:48,648 --> 01:28:50,525
<i>Ich kann die Dinge nicht mehr kontrollieren</i>

654
01:28:55,114 --> 01:28:56,574
<i>Ich weiß nicht, was ich tun soll</i>

655
01:29:00,328 --> 01:29:02,726
Ich war verärgert

656
01:29:17,012 --> 01:29:18,055
Du bist dran

657
01:29:28,692 --> 01:29:31,924
Ich brauche ein paar Minuten -
Was? -

658
01:29:41,518 --> 01:29:45,689
Hol Alan aus der Notaufnahme
Und beeil dich, komm schon

659
01:29:51,008 --> 01:29:52,259
Es tut mir leid

660
01:29:54,345 --> 01:29:57,890
Nehmen Sie sich so viel Zeit wie Sie brauchen
Welche Zeit Sie brauchen

661
01:30:04,773 --> 01:30:06,962
Du kennst die Songs unserer Band, oder?

662
01:30:07,171 --> 01:30:08,631
Die meisten von ihnen, was? -
Geh hoch -

663
01:30:10,299 --> 01:30:14,158
<i>Die ersten beiden Lieder, um Ian ein besseres Gefühl zu geben
Für 20 Pfund

664
01:30:14,366 --> 01:30:16,660
Meinst du das ernst? -
Sehe ich aus, als würde ich scherzen? -

665
01:30:33,032 --> 01:30:34,179
Raus

666
01:30:34,388 --> 01:30:36,265
Verdammt

667
01:30:36,474 --> 01:30:38,455
Geht es dir gut, Ian?

668
01:30:43,773 --> 01:30:45,233
Bereit zum Ausgehen?

669
01:30:45,859 --> 01:30:48,570
Ian, Ian

670
01:30:48,779 --> 01:30:51,073
Ian, rede mit mir

671
01:30:53,367 --> 01:30:55,244
Okay

672
01:31:15,579 --> 01:31:18,498
Wo sind meine zwanzig Pfund? -
In meiner abscheulichen Tasche -

673
01:31:52,389 --> 01:31:53,953
20 Pfund, los

674
01:31:54,058 --> 01:31:55,413
Ich will fünfzig

675
01:31:56,456 --> 01:31:57,916
Verabscheuungswürdig

676
01:32:08,970 --> 01:32:11,055
Verlassen Sie jetzt die Bühne

677
01:32:19,606 --> 01:32:21,692
Fremder

678
01:32:23,047 --> 01:32:24,195
Du, du Bastard

679
01:32:24,403 --> 01:32:26,280
Verschwinde hier

680
01:32:36,500 --> 01:32:38,272
Ich habe Ian nicht verstanden

681
01:32:38,481 --> 01:32:41,296
Ich verstehe nicht, warum du dir das antust

682
01:32:42,339 --> 01:32:45,259
Alles ist getrennt -
Nein, alles hängt zusammen.

683
01:32:45,363 --> 01:32:48,283
Heute Abend war großartig
Sie werden im Verlauf erfasst

684
01:32:50,577 --> 01:32:53,289
Lou Reed erinnert sich
In der Gewerbehalle?

685
01:32:53,914 --> 01:32:56,208
Probleme? ? -
Ja, richtig, der Aufruhr-

686
01:32:56,417 --> 01:32:57,981
Die beste Party, die ich je gesehen habe

687
01:33:01,631 --> 01:33:04,447
Alles war einfach, alles

688
01:33:05,906 --> 01:33:09,035
Jetzt hassen mich alle
Ich habe dafür gesorgt, dass mich alle hassen

689
01:33:09,243 --> 01:33:10,703
Niemand hasst dich

690
01:33:10,808 --> 01:33:13,415
Sogar Leute, die mich lieben, hassen mich -
Debbie? -

691
01:33:13,519 --> 01:33:15,813
Und Natalie –
Wie konnte Natalie dich hassen? -

692
01:33:16,022 --> 01:33:19,776
Das wird es, ich weiß, ich weiß, dass es das wird

693
01:33:20,714 --> 01:33:22,174
Du bist ein guter Vater, Ian.

694
01:33:22,278 --> 01:33:25,720
Nein Tony, so bin ich nicht

695
01:33:25,824 --> 01:33:30,099
Wenn ich ein guter Elternteil wäre, hätte ich das alles nicht getan

696
01:33:32,393 --> 01:33:36,669
Was ist mit Anik?
Du liebst sie und sie liebt dich

697
01:33:39,693 --> 01:33:42,091
Ich hasse sie -
Und du liebst sie -

698
01:33:46,993 --> 01:33:49,078
Sie können uns nicht die ganze Schuld zuschieben

699
01:33:49,287 --> 01:33:51,581
Wir haben diese Unruhen nicht ausgelöst

700
01:33:54,397 --> 01:33:56,899
Mann, du legst dich hier mit den falschen Leuten an

701
01:33:57,108 --> 01:33:59,819
Du denkst, wir schulden dir Geld für die Zerstörung, weißt du was?

702
01:34:00,028 --> 01:34:02,635
Wir schulden dir nichts, also sei still

703
01:34:02,843 --> 01:34:06,284
Weil du von mir nichts bekommst

704
01:34:07,327 --> 01:34:08,996
Idiot

705
01:34:09,621 --> 01:34:12,750
Wer ist das...?

706
01:34:16,712 --> 01:34:19,319
Hallo -
Ich bin Ian –

707
01:34:28,913 --> 01:34:32,250
Oh, hast du nicht schon genug Ärger?????

708
01:34:35,587 --> 01:34:37,985
Wir wollen eine Bleibe -
Probieren Sie das Hotel aus -

709
01:34:38,194 --> 01:34:41,427
Ich bin mittellos und du schuldest mir immer noch etwas
Mit etwas Geld

710
01:34:41,635 --> 01:34:45,181
Verdammt!! Glaubst du, ich bin angeschrieben?
Auf meinem dummen Gesicht?

711
01:34:46,536 --> 01:34:47,683
Treten Sie ein

712
01:34:56,339 --> 01:34:58,320
Der Tee ist in der Teekanne, das Schlafzimmer ist da drüben

713
01:34:58,529 --> 01:35:00,197
Noddy's Ersatzschubladenspielzeug

714
01:35:00,406 --> 01:35:01,657
Ist es eine schlechte Zeit?

715
01:35:01,865 --> 01:35:04,472
Nein, ich bin einfach nicht in der Stimmung
Gut für gesellige Zusammenkünfte

716
01:35:04,681 --> 01:35:07,497
Von dir und Joan

717
01:35:09,165 --> 01:35:10,625
Ja?

718
01:35:11,876 --> 01:35:13,858
Debbie, wunderbar

719
01:35:14,066 --> 01:35:18,029
Was kann ich für Sie tun?
Willst du Geld??? Und der Ort, an dem es abgestürzt ist?

720
01:35:18,237 --> 01:35:20,323
Gibt es eine Genie-Lampe?

721
01:35:22,513 --> 01:35:24,286
Und Sie wissen nicht, wo er ist?

722
01:35:25,016 --> 01:35:26,475
Erstaunliche Überraschung

723
01:35:29,291 --> 01:35:31,377
Irgendwas mit dem Derby?

724
01:35:32,211 --> 01:35:35,235
Schön, euch beide zu kennen
Sie reden wieder

725
01:35:37,216 --> 01:35:39,823
Hör zu, Debbie
Ich weiß nicht, wo er ist

726
01:35:39,928 --> 01:35:42,117
Wie immer weiß ich alles

727
01:35:43,369 --> 01:35:44,620
Nicht wahr?

728
01:35:46,914 --> 01:35:48,687
Nicht wahr?

729
01:35:48,896 --> 01:35:52,441
Rob, mit wem sprichst du?

730
01:36:00,784 --> 01:36:02,139
Ian

731
01:36:03,703 --> 01:36:05,372
Was, ist er bei dir?

732
01:36:09,752 --> 01:36:11,524
Ist sie bei ihm?

733
01:36:13,818 --> 01:36:19,658
Ja, wir sind alle hier
Große, glückliche Familie

734
01:36:27,271 --> 01:36:29,148
Sie will sich scheiden lassen

735
01:36:38,116 --> 01:36:39,680
Du kannst mit ihr schlafen

736
01:36:44,268 --> 01:36:46,354
Bleib so lange hier, wie du willst, Ian

737
01:36:53,549 --> 01:36:55,947
Hast du Hunger? -
Ja –

738
01:37:20,245 --> 01:37:23,999
Ian, ich habe eine Idee

739
01:37:26,501 --> 01:37:29,630
Ich habe Hypnose studiert

740
01:37:58,620 --> 01:37:59,975
<i>Ian? </i>

741
01:38:01,122 --> 01:38:03,208
<i>Lass mich rein, meine Liebe</i>

742
01:38:04,772 --> 01:38:06,649
<i>Ich möchte nur reden</i>

743
01:38:06,858 --> 01:38:11,237
<i>Du gehörst unwiderruflich mir</i>

744
01:38:12,489 --> 01:38:14,470
<i>Ich habe Angst</i>

745
01:38:15,930 --> 01:38:18,328
<i>Angst, sich in dich zu verlieben</i>

746
01:38:18,850 --> 01:38:20,727
<i>Dies dient dem Nutzen</i>

747
01:38:21,770 --> 01:38:23,855
<i>Entschuldigung</i>

748
01:38:25,211 --> 01:38:28,756
<i>Du bist mein Ein und Alles
Ich liebe dich</i>

749
01:38:28,965 --> 01:38:31,051
<i>Was bedeutet das? </i>

750
01:38:32,823 --> 01:38:35,117
<i>Das habe ich noch nie zuvor gespürt</i>

751
01:38:35,326 --> 01:38:37,099
<i>Mein Leben hat begonnen</i>

752
01:38:37,203 --> 01:38:40,540
<i>- Das habe ich nicht verdient
Also, jetzt bin ich der Mann –</i>

753
01:38:40,749 --> 01:38:42,104
<i>Ich habe nicht genug getan</i>

754
01:38:42,313 --> 01:38:44,920
<i>Ich werde dein sein, wenn ich älter werde</i>

755
01:38:45,128 --> 01:38:46,693
<i>Ich hätte mir mehr Mühe geben sollen</i>

756
01:38:46,901 --> 01:38:48,048
<i>Oder lass mich sterben</i>

757
01:38:50,759 --> 01:38:53,366
<i>Und ich hoffte, dass es mein Tag sein würde</i>

758
01:38:54,201 --> 01:38:56,286
<i>Miteinander verbunden</i>

759
01:38:56,495 --> 01:38:58,580
<i>....natürlich</i>

760
01:39:09,217 --> 01:39:10,885
Hallo

761
01:39:11,094 --> 01:39:12,554
Hallo

762
01:39:14,327 --> 01:39:15,682
Ich vermisse dich

763
01:39:17,768 --> 01:39:21,001
Ist alles in Ordnung? -
Ich weiß nicht, wer du bist -

764
01:39:21,209 --> 01:39:22,565
Ich weiß es nicht

765
01:39:24,025 --> 01:39:26,110
Es fühlt sich alles falsch an

766
01:39:30,386 --> 01:39:33,201
Ian, du verwirrst mich

767
01:39:35,808 --> 01:39:39,667
Ich weiß, ich weiß

768
01:39:46,653 --> 01:39:48,322
<i>Liebe Anik</i>

769
01:39:49,782 --> 01:39:53,119
<i>Wisse, dass ich in dein Leben eindringe
Nicht in meinem Leben</i>

770
01:39:53,953 --> 01:39:57,081
<i>Ich hatte das Gefühl, dass die Dinge jetzt allmählich klarer wurden</i>

771
01:39:57,290 --> 01:40:01,044
<i>Jetzt kann ich mit meinen eigenen Augen sehen
Alles zerfällt</i>

772
01:40:03,338 --> 01:40:06,258
<i>Ich bete für die Fehler der Vergangenheit</i>

773
01:40:06,466 --> 01:40:09,178
<i>Ich habe es nie bemerkt
Wie ein Fehler in meinem Leben</i>

774
01:40:09,386 --> 01:40:13,140
<i>Vor fünf oder vier Jahren
Du wirst mir jetzt dieses Gefühl geben</i>

775
01:40:16,477 --> 01:40:19,814
<i>Ich kämpfe zwischen dem, was ich in meinem Kopf für wahr halte</i>

776
01:40:20,023 --> 01:40:24,090
<i>Und einige verzerrte Dinge, die ich sehe
Durch die Augen der Menschen</i>

777
01:40:24,298 --> 01:40:27,531
<i>Die kein Herz haben
Und sie können den Unterschied sowieso nicht erkennen</i>

778
01:40:27,740 --> 01:40:29,408
Du bist es

779
01:40:31,911 --> 01:40:33,162
Komm schon

780
01:40:33,371 --> 01:40:35,352
<i>Ich habe den Film „Revelation Now“ im Kino gesehen</i>

781
01:40:35,561 --> 01:40:37,855
<i>Ich konnte meinen Blick nicht vom Bildschirm lassen</i>

782
01:40:38,063 --> 01:40:39,732
Was ist also los?

783
01:40:39,940 --> 01:40:43,486
<i>In der Aufnahme ist Marlon Brando der Held des Films
Er las „Die unsichtbaren Männer“.

784
01:40:43,694 --> 01:40:48,804
<i>Der Kampf zwischen dem Gewissen des Menschen
Und sein Herz geht an sehr ferne Orte</i>

785
01:40:49,013 --> 01:40:51,828
<i>Es gerät außer Kontrolle
Dann kann es nicht repariert werden</i>

786
01:40:55,269 --> 01:40:57,876
<i>Lohnt sich am Ende nicht alles? </i>

787
01:40:57,981 --> 01:40:59,962
<i>Gibt es noch etwas? </i>

788
01:41:00,171 --> 01:41:03,090
<i>Was steckt dahinter?
Was motiviert Sie, weiterzumachen? </i>

789
01:41:03,195 --> 01:41:08,409
Ian, dein Zimmer ist noch da
Du kennst diesen Ian, oder?

790
01:41:08,617 --> 01:41:10,077
Ich weiß, Mama

791
01:41:12,580 --> 01:41:13,727
Danke

792
01:41:20,922 --> 01:41:24,155
<i>Ich habe das Gefühl, dass sich meine Epilepsie verschlimmern wird</i>

793
01:41:24,363 --> 01:41:26,345
<i>Das macht mir Angst</i>

794
01:41:28,743 --> 01:41:31,872
<i>Es ist alles eine Lüge zu sagen: „Ich habe keine Angst mehr“</i>

795
01:41:32,706 --> 01:41:35,626
<i>Ärzte können nichts anderes tun als experimentieren</i>

796
01:41:37,190 --> 01:41:38,754
<i>Ich hatte das Gefühl, ich müsste dir das sagen</i>

797
01:41:38,963 --> 01:41:41,674
<i>Auch wenn es deine Gefühle für mich verändern wird</i>

798
01:41:42,717 --> 01:41:46,888
<i>Ich habe ständig an dich gedacht
Wir versuchen, eine Lösung für unsere Beziehung zu finden</i>

799
01:41:47,096 --> 01:41:49,286
<i>Denken Sie an die Dinge, die wir getan haben</i>

800
01:41:49,495 --> 01:41:52,102
<i>Bilder und Gedanken jagen mir durch den Kopf</i>

801
01:41:52,206 --> 01:41:54,917
Den ganzen Tag und die ganze Nacht vor meinen Augen

802
01:41:56,064 --> 01:41:58,880
<i>Und es gibt einige Dinge, die über mein Verständnis hinausgehen</i>

803
01:41:59,089 --> 01:42:02,113
<i>Wisse, dass ich dich liebe
Und ich werde für immer bleiben</i>

804
01:42:03,781 --> 01:42:07,535
<i>Bis ich dich wieder sehe, vermisse ich dich</i>

805
01:42:08,474 --> 01:42:11,498
<i>Mit all meiner Liebe, Ian</i>

806
01:42:41,843 --> 01:42:44,242
<i>Hallo? -
Ich bin es –</i>

807
01:42:44,450 --> 01:42:47,891
<i>-Geht es dir gut?
Ich werde heute Abend nicht kommen -</i>

808
01:42:48,100 --> 01:42:49,456
<i>Warum nicht? </i>

809
01:42:50,498 --> 01:42:52,897
Ich gehe nach Hause, um mit Debbie zu reden

810
01:42:53,105 --> 01:42:54,982
<i>Will sie mit dir reden? </i>

811
01:42:55,712 --> 01:42:59,467
Ich weiß es nicht, ich habe das Gefühl, ich sollte mit ihr reden

812
01:42:59,571 --> 01:43:01,344
<i>Okay, wenn Sie sicher sind</i>

813
01:43:01,552 --> 01:43:04,055
Wir sehen uns Montagmorgen am Flughafen

814
01:43:04,159 --> 01:43:06,766
<i>Sind Sie vorbereitet und bereit? -
Nicht ganz -</i>

815
01:43:06,975 --> 01:43:09,790
<i>Ich werde heute Abend nicht früh zu Bett gehen wie ein kleines Kind</i>

816
01:43:09,999 --> 01:43:11,876
Ja, das Gleiche

817
01:43:12,084 --> 01:43:15,108
<i>Alle meine Klamotten liegen vor mir auf dem Bett und alles</i>

818
01:43:17,611 --> 01:43:20,531
<i>Bis Montag –
Seien Sie nicht zu spät -</i>

819
01:43:20,740 --> 01:43:23,242
Keine Sorge, ich werde da sein

820
01:43:37,946 --> 01:43:39,406
Ich bin raus

821
01:43:40,031 --> 01:43:42,430
Ich treffe Debbie heute Abend

822
01:44:09,230 --> 01:44:12,671
<i>Können Sie mir Ihre Aufmerksamkeit schenken, meine Damen und Herren</i>?

823
01:44:12,775 --> 01:44:16,008
<i>Wir sind jetzt bereit, im Namen unserer Bank zu verkaufen</i>

824
01:44:16,216 --> 01:44:19,240
<i>Um das wiederhergestellte Eigentum zu verteilen</i>

825
01:44:19,449 --> 01:44:21,639
<i>Früher im Besitz von Herrn Storzyk</i>

826
01:44:21,847 --> 01:44:24,350
<i>Colonel Ralph wird der Auktionator sein</i>

827
01:44:24,559 --> 01:44:28,417
<i>Ich werde als Autor arbeiten
Jetzt starten wir die Auktion</i>

828
01:44:50,316 --> 01:44:53,444
<i>Wah</i>

829
01:46:06,023 --> 01:46:08,213
Was machst du hier?

830
01:46:09,777 --> 01:46:11,967
Lass dich nicht von mir scheiden, Debbie

831
01:46:14,052 --> 01:46:15,617
Ich will dich nicht verlieren

832
01:46:18,119 --> 01:46:20,414
So einfach ist das doch nicht, Ian, oder?

833
01:46:22,291 --> 01:46:24,376
Ist das wirklich das, was Sie wollen?

834
01:46:24,585 --> 01:46:28,443
Nein, nein, das nicht

835
01:46:31,259 --> 01:46:33,344
Aber du magst ein anderes Mädchen

836
01:46:38,141 --> 01:46:40,435
Wie wird sich das auf unsere Beziehung auswirken?

837
01:46:41,791 --> 01:46:43,146
Alles

838
01:46:49,403 --> 01:46:51,385
Du kannst sie doch nicht verlassen, oder?

839
01:46:54,200 --> 01:46:55,869
Es ist nicht so einfach

840
01:46:56,807 --> 01:46:59,831
Sie versuchte es, sie wollte nicht weggehen

841
01:47:05,150 --> 01:47:07,339
Nun, Sie müssen Ihre Entscheidung treffen

842
01:47:11,928 --> 01:47:13,075
Dann geh

843
01:47:13,283 --> 01:47:16,412
Was??? -
Komm, lass mich in Ruhe -

844
01:47:16,620 --> 01:47:17,663
Ian

845
01:47:17,767 --> 01:47:20,791
Komm erst am Morgen zurück
Dann werde ich weg sein

846
01:47:21,730 --> 01:47:23,190
Raus

847
01:49:14,978 --> 01:49:17,063
<i>Das ist also dauerhaft</i>

848
01:49:18,419 --> 01:49:20,609
<i>Liebe mit Stolz zerstören</i>

849
01:49:22,277 --> 01:49:24,154
<i>Es war einmal Unschuld</i>

850
01:49:24,363 --> 01:49:26,866
<i>Ich bin auf die andere Seite gezogen</i>

851
01:49:28,951 --> 01:49:31,141
<i>Da ist eine Wolke über mir</i>

852
01:49:31,350 --> 01:49:33,644
<i>Es überwacht jede Bewegung</i>

853
01:49:35,521 --> 01:49:38,441
<i>Tief in der Erinnerung war einmal die Liebe</i>

854
01:53:27,752 --> 01:53:30,776
Ich bin in einer Minute zurück

855
01:53:30,984 --> 01:53:32,444
Eine Minute

856
01:53:55,594 --> 01:53:57,471
Nein

857
01:54:00,704 --> 01:54:02,373
Nein

858
01:55:03,376 --> 01:55:06,505
Kann mir jemand helfen?

859
01:55:07,652 --> 01:55:09,737
Jemand bitte?

860
01:55:11,614 --> 01:55:13,283
Kann mir jemand helfen?

